Produktvergleich
  • Listenansicht
  • Gitteransicht
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Nächste Seite

SN53ES22CE

Energieeffizienzklasse (EU): A

Energielabel von SN53ES22CE, Energieeffizienzklasse A. Daten siehe Produktdetailseite.

EU-Produktdatenblatt (PDF)

Gesamtbewertung 4,67 von 5 Sternen
799,- *
UVP 
1.359,-

Einbau-Geschirrspüler, 6 Spülprogramme, Startzeitvorwahl, dosier Assistent, Reiniger-Automatik (automatisches Erkennen des verwendeten Reinigers), Restzeitanzeige, Oberkorb höhenverstellbar, 3-stufig, Besteckschublade, Vario (mit zusätzlichem Platz für Kleinutensilien etc.), aqua-Sensor (spart Wasser und Energie), AutoOpen-Trocknung (automatisches Öffnen der Tür nach dem Programmende), Selbstreinigendes Sieb, IQdrive-Motor (bürstenlos, effizient, langlebig und leise), Aquastop, Home Connect (Steuerung per Smartphone oder Tablets möglich), per App steuerbar, Energieeffizienzklasse A, Go Green Vertriebskennzeichen, Breite: 59,8 cm, Höhe: 81,5 cm, Tiefe: 57,3 cm

Händlerlager, Lieferung in 1-3 Werktagen
Im Geschäft ausgestellt
Abbildung: SN53ES02BD
75 Euro Cashback

SN53ES02BD

Energieeffizienzklasse (EU): A

Energielabel von SN53ES02BD, Energieeffizienzklasse A. Daten siehe Produktdetailseite.

EU-Produktdatenblatt (PDF)

Gesamtbewertung 5,00 von 5 Sternen
799,- *
UVP 
1.589,-

Einbau-Geschirrspüler, 6 Spülprogramme, Startzeitvorwahl, Restzeitanzeige, Oberkorb höhenverstellbar, 3-stufig, aqua-Sensor (spart Wasser und Energie), AutoOpen-Trocknung (automatisches Öffnen der Tür nach dem Programmende), Selbstreinigendes Sieb, IQdrive-Motor (bürstenlos, effizient, langlebig und leise), Aquastop, Home Connect (Steuerung per Smartphone oder Tablets möglich), per App steuerbar, Energieeffizienzklasse A, Go Green Vertriebskennzeichen, Breite: 59,8 cm, Höhe: 81,5 cm, Tiefe: 57,3 cm

Händlerlager, Lieferung in 1-3 Werktagen
Im Geschäft ausgestellt

SMV4EBX02D

Energieeffizienzklasse (EU): A

Energielabel von SMV4EBX02D, Energieeffizienzklasse A. Daten siehe Produktdetailseite.

EU-Produktdatenblatt (PDF)

Gesamtbewertung 4,75 von 5 Sternen
799,- *
UVP 
1.599,-

Einbau-Geschirrspüler, vollintegrierbar, 6 Spülprogramme, 5 Temperaturen, Startzeitvorwahl, dosier Assistent, Tab-Funktion, Klartextanzeige im Display, Programmablaufanzeige, Restzeitanzeige, TimeLight (projiziert die Anzeige des Programmstatus und der Restlaufzeit auf den Fußboden), Oberkorb höhenverstellbar, 3-stufig, MaxiFlex, ActiveWaterTechnologie, EcoSilenceDrive-Motor (bürstenlos, effizient, langlebig und leise), Aquastop, Home Connect (Steuerung per Smartphone oder Tablets möglich), per App steuerbar, kompatibel mit Amazon Alexa, Google Assistant, Energieeffizienzklasse A, Go Green Vertriebskennzeichen, Made in Germany, Breite: 59,8 cm, Höhe: 81,5 cm, Tiefe: 55 cm

Händlerlager, Lieferung in 1-3 Werktagen
Im Geschäft ausgestellt

SMI4EBS02D

Energieeffizienzklasse (EU): A

Energielabel von SMI4EBS02D, Energieeffizienzklasse A. Daten siehe Produktdetailseite.

EU-Produktdatenblatt (PDF)

Gesamtbewertung 5,00 von 5 Sternen
799,- *
UVP 
1.599,-

Einbau-Geschirrspüler, 6 Spülprogramme, 5 Temperaturen, Startzeitvorwahl, dosier Assistent, Tab-Funktion, Klartextanzeige im Display, Restzeitanzeige, Oberkorb höhenverstellbar, 3-stufig, MaxiFlex, EfficientDry (verbesserte Trocknungsleistung durch automatische Türöffnung), EcoSilenceDrive-Motor (bürstenlos, effizient, langlebig und leise), Aquastop, Home Connect (Steuerung per Smartphone oder Tablets möglich), per App steuerbar, kompatibel mit Amazon Alexa, Google Assistant, Energieeffizienzklasse A, Go Green Vertriebskennzeichen, Made in Germany, Breite: 59,8 cm, Höhe: 81,5 cm, Tiefe: 57,3 cm

Händlerlager, Lieferung in 1-3 Werktagen
Im Geschäft ausgestellt
Abbildung: WGH244M90 Select Line
75 Euro Cashback

WGH244M90 Select Line

Energieeffizienzklasse (EU): A

Energielabel von WGH244M90 Select Line, Energieeffizienzklasse A. Daten siehe Produktdetailseite.

EU-Produktdatenblatt (PDF)

Gesamtbewertung 5,00 von 5 Sternen
879,- *
UVP 
1.259,-

Waschmaschine, 9 kg Füllmenge, Schleuderdrehzahl U/min: maximal 1.400, Vario-Trommelsystem, Touch-Control-Bedienung, Endzeitvorwahl, Nachlegefunktion, Pause-Funktion, LED-Display, Restzeitanzeige, ActiveWater Plus (ressourcenschonendes Wassermanagement), Programme und Optionen Dampf-Funktion, Flecken, Funktionswäsche, Handwäsche, Iron Assist (extra Dampfbehandlung), Trommelreinigung (mit Erinnerungsfunktion), Wolle, Beladungserkennung / Beladungsempfehlung, LED-Trommelinnenbeleuchtung, EfficientSilentDrive (bürstenlos, effizient, leise und sparsam), Aquastop, per App steuerbar, kompatibel mit Amazon Alexa, Google Assistant, Energieeffizienzklasse A, Go Green Vertriebskennzeichen, Europa, Breite: 59,8 cm, Höhe: 84,5 cm, Tiefe: 63,3 cm

Händlerlager, Lieferung in 1-3 Werktagen
Im Geschäft ausgestellt

WG44B2AW0

Energieeffizienzklasse (EU): A

Energielabel von WG44B2AW0, Energieeffizienzklasse A. Daten siehe Produktdetailseite.

EU-Produktdatenblatt (PDF)

Gesamtbewertung 5,00 von 5 Sternen
1.509,- *

Waschmaschine, 9 kg Füllmenge, Schleuderdrehzahl U/min: maximal 1.400, Softtrommel, Touch-Control-Bedienung, Endzeitvorwahl, Memory-Funktion, Nachlegefunktion, i-Dos (dosiert vollautomatisch Flüssigwaschmittel und Weichspüler oder zwei unterschiedliche Flüssigwaschmittel), AquaSensor (Verhinderung von Hautreizungen durch rückstandsfreies Ausspülen der Wäsche), WaterPerfect Plus (ressourcenschonendes Wassermanagement), Programme und Optionen Dampf-Funktion, Fein/Seide, Flecken, Hygiene, Wolle/Handwäsche, LED-Trommelinnenbeleuchtung, IQdrive-Motor (bürstenlos, effizient, langlebig und leise), Aquastop, Home Connect (Steuerung per Smartphone oder Tablets möglich), per App steuerbar, Energieeffizienzklasse A, Go Green Vertriebskennzeichen, Breite: 59,8 cm, Höhe: 84,5 cm, Tiefe: 63,8 cm

Händlerlager, Lieferung in 1-3 Werktagen
Im Geschäft ausgestellt
Abbildung: WG44H2M90 topTeam
75 Euro Cashback

WG44H2M90 topTeam

Energieeffizienzklasse (EU): A

Energielabel von WG44H2M90 topTeam, Energieeffizienzklasse A. Daten siehe Produktdetailseite.

EU-Produktdatenblatt (PDF)

Gesamtbewertung 4,40 von 5 Sternen
849,- *
UVP 
1.259,-

Waschmaschine, schräge Blende, 9 kg Füllmenge, Schleuderdrehzahl U/min: maximal 1.400, Softtrommel, Touch-Control-Bedienung, Startzeitvorwahl, Endzeitvorwahl, Nachlegefunktion, Pause-Funktion, LCD-Display, Programmablaufanzeige, Restzeitanzeige, Flüssigwaschmitteleinsatz, Mini Load (wäscht einzelne Wäschestücke und kleine Beladungen effizient, WaterPerfect Plus (ressourcenschonendes Wassermanagement), Programme und Optionen Dampf-Funktion, Dessous, Fein/Seide, Fitnesswäsche, Flecken, Hygiene, Imprägnieren, Kalt, Outdoor, Sportwäsche, Trommelreinigung (mit Erinnerungsfunktion), Wolle/Handwäsche, Beladungsempfehlung, LED-Trommelinnenbeleuchtung, IQdrive-Motor (bürstenlos, effizient, langlebig und leise), Aquastop, Home Connect (Steuerung per Smartphone oder Tablets möglich), per App steuerbar, Energieeffizienzklasse A, Go Green Vertriebskennzeichen, Breite: 59,8 cm, Höhe: 84,5 cm, Tiefe: 59 cm

Händlerlager, Lieferung in 1-3 Werktagen
Im Geschäft ausgestellt
Abbildung: SN55ES00BD topTeam
100 Euro Cashback

SN55ES00BD topTeam

Energieeffizienzklasse (EU): A

Energielabel von SN55ES00BD topTeam, Energieeffizienzklasse A. Daten siehe Produktdetailseite.

EU-Produktdatenblatt (PDF)

Gesamtbewertung 4,50 von 5 Sternen
1.049,- *
UVP 
1.829,-

Einbau-Geschirrspüler, Reiniger-Automatik (automatisches Erkennen des verwendeten Reinigers), Programmablaufanzeige, Restzeitanzeige, Oberkorb höhenverstellbar, 3-stufig, EmotionLight (LED-Innenbeleuchtung), aqua-Sensor (spart Wasser und Energie), IQdrive-Motor (bürstenlos, effizient, langlebig und leise), Aquastop, Home Connect (Steuerung per Smartphone oder Tablets möglich), per App steuerbar, Energieeffizienzklasse A, Go Green Vertriebskennzeichen, Breite: 59,8 cm, Höhe: 81,5 cm, Tiefe: 7,3 cm

Händlerlager, Lieferung in 1-3 Werktagen
Im Geschäft ausgestellt

SMV6YBX00D Select Line

Energieeffizienzklasse (EU): A

Energielabel von SMV6YBX00D Select Line, Energieeffizienzklasse A. Daten siehe Produktdetailseite.

EU-Produktdatenblatt (PDF)

Gesamtbewertung 5,00 von 5 Sternen
1.099,- *
UVP 
1.899,-

Einbau-Geschirrspüler, 6 Spülprogramme, Startzeitvorwahl, dosier Assistent, Reiniger-Automatik (automatisches Erkennen des verwendeten Reinigers), Restzeitanzeige, TimeLight (projiziert die Anzeige des Programmstatus und der Restlaufzeit auf den Fußboden), Oberkorb höhenverstellbar, 3-stufig, BrillantLight (LED-Innenbeleuchtung), Zeolith-Trocknungssystem, EfficientDry (verbesserte Trocknungsleistung durch automatische Türöffnung), Selbstreinigendes Sieb, EcoSilenceDrive-Motor (bürstenlos, effizient, langlebig und leise), Aquastop, Home Connect (Steuerung per Smartphone oder Tablets möglich), per App steuerbar, Energieeffizienzklasse A, Go Green Vertriebskennzeichen, Breite: 59,8 cm, Höhe: 81,5 cm, Tiefe: 55 cm

Händlerlager, Lieferung in 1-3 Werktagen
Im Geschäft ausgestellt

Einbau-Geschirrspüler, 6 Spülprogramme, Startzeitvorwahl, Restzeitanzeige, Oberkorb höhenverstellbar, 3-stufig, EmotionLight (LED-Innenbeleuchtung), Zeolith-Trocknungssystem, EfficientDry (verbesserte Trocknungsleistung durch automatische Türöffnung), Selbstreinigendes Sieb, EcoSilenceDrive-Motor (bürstenlos, effizient, langlebig und leise), Aquastop, Home Connect (Steuerung per Smartphone oder Tablets möglich), per App steuerbar, Energieeffizienzklasse A, Go Green Vertriebskennzeichen, Breite: 59,8 cm, Höhe: 81,5 cm, Tiefe: 57,3 cm

Händlerlager, Lieferung in 1-3 Werktagen
Im Geschäft ausgestellt

RB5K330GSFC

Energieeffizienzklasse (EU): C

Energielabel von RB5K330GSFC, Energieeffizienzklasse C. Daten siehe Produktdetailseite.

EU-Produktdatenblatt (PDF)

Gesamtbewertung 4,66 von 5 Sternen
1.329,- *

Kühl-/Gefrierkombination, Rauminhalt Kühlen: 215 l, Abtauautomatik Kühlen, MultiAirflow, Flaschenablage (liegend), Glasablageflächen: 4, Obst-/Gemüsebehälter: 2, LED-Beleuchtung, Rauminhalt Gefrieren: 115 l, Schubladen: 3, NoFrost, Display, digitale Temperaturanzeige, ConnectLife-AppliancesDashboar, per App steuerbar, Energieeffizienzklasse C, Breite: 59,5 cm, Höhe: 185,6 cm, Tiefe: 60 cm

Händlerlager, Lieferung in 1-3 Werktagen
Im Geschäft ausgestellt

SMV6ZCX16E

Energieeffizienzklasse (EU): B

Energielabel von SMV6ZCX16E, Energieeffizienzklasse B. Daten siehe Produktdetailseite.

EU-Produktdatenblatt (PDF)

Gesamtbewertung 4,60 von 5 Sternen
799,- *
UVP 
1.929,-

Einbau-Geschirrspüler, 8 Spülprogramme, Startzeitvorwahl, dosier Assistent, Restzeitanzeige, TimeLight (projiziert die Anzeige des Programmstatus und der Restlaufzeit auf den Fußboden), Oberkorb höhenverstellbar, 3-stufig, Besteckschublade, Vario (mit zusätzlichem Platz für Kleinutensilien etc.), EmotionLight (LED-Innenbeleuchtung), aqua-Sensor (spart Wasser und Energie), Zeolith-Trocknungssystem, Selbstreinigendes Sieb, EcoSilenceDrive-Motor (bürstenlos, effizient, langlebig und leise), Aquastop, Home Connect (Steuerung per Smartphone oder Tablets möglich), per App steuerbar, Energieeffizienzklasse B, Breite: 59,8 cm, Höhe: 81,5 cm, Tiefe: 55 cm

Händlerlager, Lieferung in 1-3 Werktagen
Im Geschäft ausgestellt

SMI4HCS48E

Energieeffizienzklasse (EU): D

Energielabel von SMI4HCS48E, Energieeffizienzklasse D. Daten siehe Produktdetailseite.

EU-Produktdatenblatt (PDF)

Gesamtbewertung 4,72 von 5 Sternen
599,- *
UVP 
1.225,-

Einbau-Geschirrspüler, 6 Spülprogramme, Startzeitvorwahl, dosier Assistent, Reiniger-Automatik (automatisches Erkennen des verwendeten Reinigers), Restzeitanzeige, Oberkorb höhenverstellbar, 3-stufig, Besteckschublade, Vario (mit zusätzlichem Platz für Kleinutensilien etc.), aqua-Sensor (spart Wasser und Energie), Beladungserkennung / Beladungsempfehlung, Aquastop, Home Connect (Steuerung per Smartphone oder Tablets möglich), per App steuerbar, Energieeffizienzklasse D, Breite: 59,8 cm, Höhe: 81,5 cm, Tiefe: 57,3 cm

Händlerlager, Lieferung in 1-3 Werktagen
Im Geschäft ausgestellt

F2V7SLIM9

Energieeffizienzklasse (EU): A

Energielabel von F2V7SLIM9, Energieeffizienzklasse A. Daten siehe Produktdetailseite.

EU-Produktdatenblatt (PDF)

Gesamtbewertung 4,46 von 5 Sternen
549,- *
UVP 
899,-

Waschmaschine, 9 kg Füllmenge, Schleuderdrehzahl U/min: maximal 1.200, Startzeitvorwahl, Nachlegefunktion, Display, Restzeitanzeige, AI DD-Technologie (Einstellung des optimalen Waschgangs nach Gewicht der Wäsche und Empfindlichkeit des Stoffes), Programme und Optionen Bettdecken, Dampf-Programm, Eco, Kalt, Sportwäsche, Trommelreinigung, Inverter Direct Drive, Aqua Lock Vollwasserschutz, LG ThinQ, per App steuerbar, Energieeffizienzklasse A, Go Green Vertriebskennzeichen, Breite: 60 cm, Höhe: 85 cm, Tiefe: 53,5 cm

Versandlager, Lieferung in 1-3 Werktagen
Abbildung: WQ45H2B90 topTeam
75 Euro Cashback

WQ45H2B90 topTeam

Energieeffizienzklasse (EU): C

Energielabel von WQ45H2B90 topTeam, Energieeffizienzklasse C. Daten siehe Produktdetailseite.

EU-Produktdatenblatt (PDF)

Gesamtbewertung 5,00 von 5 Sternen
949,- *
UVP 
1.459,-

Wärmepumpentrockner, schräge Blende, 9 kg Füllmenge, softDry-Trommel, Endzeitvorwahl, Memory-Funktion, Nachlegefunktion, LED-Display, Programmablaufanzeige, Restzeitanzeige, autoDry-Technologie (verhindert Einlaufen der Wäsche beim Trocknen), Hygiene, Knitterschutz, Outdoor, Schonen, Zeitprogramme, Beladungsempfehlung, LED-Trommelinnenbeleuchtung, selbstreinigender Kondensator (automatische Flusenentfernung bei jedem Trockengang für konstant niedrigen Energieverbrauch), Kondenswasserableitung, Home Connect (Steuerung per Smartphone oder Tablets möglich), per App steuerbar, Kondenswasser-Ablaufschlauch, Trocknungskorb, Energieeffizienzklasse C, Breite: 59,8 cm, Höhe: 84,2 cm, Tiefe: 63,4 cm

Händlerlager, Lieferung in 1-3 Werktagen
Im Geschäft ausgestellt
Abbildung: WQH245B90 Select Line
75 Euro Cashback

WQH245B90 Select Line

Energieeffizienzklasse (EU): C

Energielabel von WQH245B90 Select Line, Energieeffizienzklasse C. Daten siehe Produktdetailseite.

EU-Produktdatenblatt (PDF)

Gesamtbewertung 5,00 von 5 Sternen
899,- *
UVP 
1.459,-

Wärmepumpentrockner, 9 kg Füllmenge, Sensitiv-Drying-Trommelsystem, Endzeitvorwahl, Memory-Funktion, Nachlegefunktion, LED-Display, Programmablaufanzeige, Restzeitanzeige, autoDry-Technologie (verhindert Einlaufen der Wäsche beim Trocknen), HygienePlus, Knitterschutz, Schonen, Sportwäsche, Zeitprogramme, Beladungsempfehlung, LED-Trommelinnenbeleuchtung, selbstreinigender Kondensator (automatische Flusenentfernung bei jedem Trockengang für konstant niedrigen Energieverbrauch), Kondenswasserableitung, Home Connect (Steuerung per Smartphone oder Tablets möglich), per App steuerbar, Kondenswasser-Ablaufschlauch, Trocknungskorb, Energieeffizienzklasse C, Breite: 59,8 cm, Höhe: 84,2 cm, Tiefe: 63,4 cm

Händlerlager, Lieferung in 1-3 Werktagen
Im Geschäft ausgestellt

SR43ES24ME

Energieeffizienzklasse (EU): C

Energielabel von SR43ES24ME, Energieeffizienzklasse C. Daten siehe Produktdetailseite.

EU-Produktdatenblatt (PDF)

Gesamtbewertung 4,00 von 5 Sternen
629,- *
UVP 
1.349,-

Unterbau-Geschirrspüler, 6 Spülprogramme, Startzeitvorwahl, dosier Assistent, Reiniger-Automatik (automatisches Erkennen des verwendeten Reinigers), Restzeitanzeige, duoPower (Doppelsprüharm), Oberkorb höhenverstellbar, 3-stufig, Besteckschublade, Vario (mit zusätzlichem Platz für Kleinutensilien etc.), aqua-Sensor (spart Wasser und Energie), AutoOpen-Trocknung (automatisches Öffnen der Tür nach dem Programmende), Selbstreinigendes Sieb, IQdrive-Motor (bürstenlos, effizient, langlebig und leise), Aquastop, Home Connect (Steuerung per Smartphone oder Tablets möglich), per App steuerbar, Energieeffizienzklasse C, Breite: 44,8 cm, Höhe: 81,5 cm, Tiefe: 57,3 cm

Händlerlager, Lieferung in 1-3 Werktagen
Im Geschäft ausgestellt
Abbildung: WNC254A90 Select Line
100 Euro Cashback

WNC254A90 Select Line

Energieeffizienzklasse (EU): D

Energielabel von WNC254A90 Select Line, Energieeffizienzklasse D. Daten siehe Produktdetailseite.

EU-Produktdatenblatt (PDF)

Gesamtbewertung 4,86 von 5 Sternen
1.149,- *
UVP 
1.969,-

Waschtrockner, schräge Blende, 10,5 kg Füllmenge Waschen, 6 kg Füllmenge Trocknen, Schleuderdrehzahl U/min: maximal 1.400, Vario-Trommelsystem, Endzeitvorwahl, Nachlegefunktion, LED-Display, Programmablaufanzeige, Restzeitanzeige, i-Dos (dosiert vollautomatisch Flüssigwaschmittel und Weichspüler oder zwei unterschiedliche Flüssigwaschmittel), ActiveWater Plus (ressourcenschonendes Wassermanagement), Hybrid FlexAir System (für besonders energiesparendes Waschen), Programme und Optionen Leicht Bügeln, Flecken, Hygiene, Wolle/Handwäsche, LED-Trommelinnenbeleuchtung, EcoSilenceDrive-Motor (bürstenlos, effizient, langlebig und leise), Aquastop, Kindersicherung, Home Connect (Steuerung per Smartphone oder Tablets möglich), per App steuerbar, Energieeffizienzklasse D, Breite: 59,8 cm, Höhe: 84,8 cm, Tiefe: 65,4 cm

Händlerlager, Lieferung in 1-3 Werktagen
Im Geschäft ausgestellt

Intelligente Haushalts-Großgeräte mit WLAN-Verbindung

Das Smart Home, also das intelligente und vernetzte Zuhause, ist eines der großen Zukunftsthemen in Sachen Wohnen und Haushalt. WLAN-fähige Klein- und Großgeräte von Herstellern wie Miele, Siemens, Liebherr, LG, Bosch oder Samsung sorgen für mehr Komfort, Sicherheit und auch Unterhaltung in den eigenen vier Wänden. Intelligente Haushalts-Großgeräte wie smarte Waschmaschinen, vernetzte Kühlschränke oder clevere Spülmaschinen lassen sich so bequem vom Smartphone oder Tablet aus – zum Teil auch per Sprachbefehl – bedienen und bieten weitere nützliche digitale Funktionen für Services, Energiesparen und Sicherheit.
 
Wäre es nicht praktisch, wenn Ihnen Ihre Waschmaschine oder Ihr Trockner im Keller kurz Bescheid geben, sobald die Wäsche fertig ist? Wäre es nicht bereichernd, wenn Sie Ihre Spülmaschine spontan von unterwegs aus starten könnten, weil sich unerwarteter Besuch angekündigt hat? Und wäre es nicht toll für Umwelt und Geldbeutel, wenn Sie den Energie-Verbrauch der Haushalts-Großgeräte per App kontrollieren könnten? Smart-Home-Großgeräte für Haushalt und Küche machen all dies und noch mehr möglich.
 
Auch wenn sich die Bezeichnung Smart-Home-Gerät auf die Fähigkeit bezieht, mit dem Internet zu kommunizieren, so gibt es auch viele nicht-digitale Funktionen der neuesten Generation der Haushalts-Großgeräte, die man ebenso als smart bezeichnen kann. So gibt es zum Beispiel die automatische Dosierungsfunktion für Wasch- und Spülmaschinen, die sich dadurch selbst mit der richtigen Menge an Wasch- und Spülmittel versorgen können – oder auch die Nachladefunktion bei Waschmaschinen, die es erlaubt, der Trommel auch nach dem Start Wäsche hinzuzufügen.